SBEDIF HomeContentsSearchFeedBack


What's New

Services

Business Opportunities

Projects

About SBEDIF

Professionalism, Reasonable Prices, Flexibility

WRITTEN TRANSLATIONS

How we work

  • You send us the original material through E-mail, Fax or Express Mail.
  • After estimating the nature of the material (according to the classification below) and the number of characters, the price for the work is determined.
  • The precise number of characters can be determined only by computer, that is why an electronic version of your material (a computer file) is highly recommended.
  • Total characters in the document are multiplied by the rate per 1,000 characters of this type of material and language to arrive at the cost for the translation.
  • The speed of written translation depends on the complexity and length of the material.
  • The translated material can be (desktop published) professionally designed, published and bound in a book, brochure, leaflet etc. Photographs, charts, diagrams and any graphics can be added as ordered by the client.

Please note: unlike most translation companies, we do not have written translation minimum charge. We do not shrink from any amount of written translation! The price does not include any fixed charge.

Written Translation                         Interpreting                                      Rebates


INTERPRETING

A professional interpreter fluent in Ukrainian, Russian, English, German, Hungarian, Czech, Slovak, Polish will accompany you at a business meeting, a tourist excursion or any other mission to any location within Ukraine.


REBATES

  • For large translations (100,000 characters or about 50 pages and higher): 5% rebate.
  • For regular customers (applied to customers upon submission of more than 100,000 characters or about 50 pages): 10% rebate.
  • For regular customers with large translations: 15% - 20% rebate.

For work over $200 US, a standard contract may be required.


Our primary principle is FLEXIBILITY
This means that the terms and price for the work are always negotiated with the clients, to be fulfilled to the best of our ability and the fullest satisfaction and convenience of our clients.

Contact us: Mr.Valeriy Dorozhkin (Translation Dept.Coordiantor)
Mailing Address:
SBEDIF Business Centre
26 Dnistrovska St., Ivano-Frankivsk, 284000, Ukraine



Switch to Ukrainian version of the site
Code Chooser


Last updates were made 19-08-99

Copyright
© SBEDIF Business Centre, 1997